
出張から戻り、ひと段落したので、久しぶりに愛犬と散歩へ・・・と思ったら北海道は昨日からずっと雨で外に出られず・・・と、思ったらようやく日が差してきたので散歩に行ってきました。北海道の紅葉はもう散り始めておりますが、雨上がりの紅葉は空気も澄んでいて綺麗ですね。
Recently, I came back from a business trip, and after finishing some work, I finally had a little time to relax. I wanted to take my dog for a walk, but it had been raining continuously since yesterday here in Hokkaido.
Luckily, the rain stopped this afternoon, and the sun came out, so I went for a walk with my dog. The autumn leaves have already started to fall, but after the rain, the air was so clear, and the scenery looked really beautiful.